MLB/返双城当特助 摩诺谈头部滑垒仍有遗憾

photo (32)

北京时间2018年1月18日,M88明升报道,回顾14年大联盟,昔日双城看板球星摩诺(Justin Morneau)为自己下了注解:「几乎是两段生涯的一个故事」;他在2010年打出生涯颠峰数据,却也在同年7月以头部滑向二垒时导致脑震盪伤势,棒球生涯从此再也回不到从前。

36岁的摩诺今天在记者会上正式宣布退休,结束14年大联盟生涯,回到他曾效力11季的双城担任特助,他的大联盟生涯在这裡起步,也在这裡发光,2006年收下美联MVP,两度拿下银棒奖,四度入选明星赛。

2010年的脑震盪伤势,成为摩诺生涯的转捩点,接下来几年成绩大幅下滑,2013年季中被交易到海盗,2014年与洛矶签约,再以3成19打击率收下国联打击王,可惜接下来两年因伤影响出赛,去年更是待业整季,最终决定为球员生涯画下句点。

在退休记者会上,摩诺事先以纸卡写下几个句子,避免自己因为情绪太过激动,而忘了想说的话,而其中一张纸卡写的是,「不要为了避免双杀而以头部滑垒」。

摩诺说不后悔决定退休,但语气中仍有遗憾,「如果没有这个伤势,故事又会如何发展?」随即摇摇头,将目光转向在第一排座位的家人,他说:「我试著不那么去想,因为那会非常困难、非常痛苦。」

摩诺表示,他试著不去想那消逝的2010年球季,而是去回想在受伤之后仍有的好时光,像是2013年与海盗一起展开的季后赛之旅,2014年在洛矶拿下国联打击王,以及该年明星周重返双城主场参加全垒打大赛的激动场面。

「我很幸运每一天都在实现我的梦想,我并未把此视为理所当然,能完成梦想是件非常特别的事。」摩诺表示,「我所做的一切就是打球,我从来不想做其他事。」更多热点新闻尽在M88明升http://www.chinese001.net/

关于 M88明升

M88明升体育小编

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注